El trágico suceso ocurrió en una casa ubicada en la calle San Martín, al 1000, en la localidad de Cafayate, donde las víctimas, una joven y su madre, fueron encontradas sin vida por la policía, quienes acudieron al lugar alertados por vecinos que escucharon los disparos.
Los cuerpos de las mujeres, según las primeras versiones, presentaban heridas de bala y se encontraban tendidos en el suelo en medio de un charco de sangre.
El homicida, Joaquín Ramón Cardozo, de 32 años, luego de cometer el doble crimen se entregó a la Policía.
Cardozo se presentó solo ante las autoridades, confesando ser el autor del doble femicidio. Las primeras investigaciones sugieren que el móvil del crimen estaría relacionado con una presunta infidelidad de la joven hacia el acusado. Al parecer, Cardozo también culpaba a su suegra de estar al tanto de la situación sin habérselo dicho.